Chanucá é a festa judaica das luzes: oito noites de velas, comida frita, músicas, pequenos presentes e jogos, celebrada em dezembro em Israel e por famílias judias no mundo todo. Em 2026, a primeira vela é acesa na noite de sexta-feira, 4 de dezembro, a oitava na noite de sexta-feira, 11 de dezembro, e a festa termina no sábado, 12 de dezembro. Este guia explica o que é Chanucá, de onde vem, como é celebrada e quais jogos animam uma noite em família ou uma turma durante as oito noites.
O que é Chanucá?
Chanucá significa “inauguração” em hebraico. A festa lembra a reconsagração do Templo de Jerusalém há mais de dois mil anos e a história de um pouco de azeite que manteve a lâmpada do Templo acesa por oito dias. Como a data segue o calendário hebraico, ela cai todo ano em algum momento entre o fim de novembro e o fim de dezembro.
É uma festa familiar e alegre, mais do que solene. Fora de Israel, o trabalho e a escola seguem normalmente, e a celebração acontece à noite, em casa, em volta das luzes.
De onde vem Chanucá
No século II antes da Era Comum, a Judeia era governada pelo rei selêucida Antíoco IV, que proibiu a prática judaica e transformou o Templo de Jerusalém em santuário de deuses gregos. Um pequeno grupo de rebeldes liderado por Judá Macabeu e seus irmãos se levantou e, contra todas as expectativas, retomou Jerusalém.
Ao limpar e reconsagrar o Templo, segundo a tradição, encontraram apenas um jarro de azeite puro, o suficiente para acender a menorá por um único dia. Ele ardeu por oito dias, até que um novo azeite ficasse pronto. Esse milagre é o motivo de Chanucá durar oito noites e de o azeite estar no centro de suas comidas.
Como se celebra Chanucá
- Acender a chanukiá. O candelabro de Chanucá, a chanukiá, tem oito velas e uma vela auxiliar, o shamash, que acende as outras. Na primeira noite acende-se uma vela, na segunda duas, e assim por diante até que, na última noite, as oito estejam acesas. A família recita as bênçãos, canta e muitas vezes coloca a chanukiá na janela para que a luz seja vista de fora.
- Comidas fritas no azeite. Os latkes, panquecas crocantes de batata com purê de maçã ou creme azedo, são o clássico em muitas famílias. Em Israel, as favoritas são as sufganiyot, sonhos recheados com geleia e polvilhados com açúcar.
- Músicas. Depois de acender as velas canta-se “Maoz Tzur”, e as crianças cantam sobre o pião.
- Guelt e presentes. As crianças ganham guelt, pequenas quantias de dinheiro ou moedas de chocolate embrulhadas em papel dourado, e muitas famílias dão um pequeno presente a cada noite.
- O pião. Um pião de quatro lados, o dreidel ou sevivon, com uma letra hebraica em cada lado, jogado valendo moedas de chocolate, nozes ou passas.
O pião, em resumo
As quatro letras do pião, Nun, Guimel, He e Shin, formam “Nes gadol haiá sham”: um grande milagre aconteceu lá. Em Israel, a última letra é Pe em vez de Shin, para “um grande milagre aconteceu aqui”.
Cada jogador coloca uma moeda no pote e gira o pião na sua vez. Nun: nada acontece; Guimel: leva o pote inteiro; He: leva metade; Shin: coloca uma moeda. É pura sorte, e é exatamente por isso que os pequenos ganham dos avós.
Jogos para as oito noites
Oito noites são muitas noites para preencher, por isso famílias e professores procuram jogos que funcionem para todas as idades ao mesmo tempo.
- Um torneio de pião valendo moedas de chocolate, uma rodada por noite.
- Uma degustação de latkes com votação da família sobre a melhor cobertura.
- Um quiz de Chanucá sobre a história, as comidas e as tradições.
- O bingo de Chanucá. O bingo combina com a festa porque os avós conhecem, as crianças jogam com uma pequena ajuda e as moedas de chocolate servem também como marcadores.
Dois tipos de bingo funcionam especialmente bem:
- Bingo de palavras de Chanucá. Cada quadrado tem uma palavra da festa, e quem canta lê uma por uma. Joguem uma rodada em cada uma das oito noites ou oito rodadas curtas numa noite só.
- Bingo de vocabulário na sala de aula. O professor lê uma descrição curta, como “a vela que acende as outras”, e a turma procura a palavra: shamash. Funciona em aulas de religião e em qualquer turma que estuda as festas de inverno pelo mundo.
Uma lista de palavras de Chanucá para começar
Chanukiá, shamash, velas, pião, Nun, Guimel, He, Shin, latkes, sufganiyot, purê de maçã, creme azedo, guelt, azeite, macabeus, Jerusalém, Templo, milagre, oito noites, bênçãos, janela, presentes, Maoz Tzur, família.
São 24 palavras, exatamente o suficiente para uma cartela de 5×5 com um espaço livre no meio. Você pode imprimir cartelas de bingo de palavras de Chanucá com esta lista, e cada cartela sai embaralhada de um jeito diferente. Tinta azul sobre fundo branco dá às cartelas o azul e branco da festa, e uma cartela por página deixa quadrados grandes para mãos pequenas e moedas de chocolate.
Uma cartela de bingo de palavras de Chanucá feita no gerador: a lista de palavras, tinta azul e o título “Hanukkah Bingo”. Com palavras em português funciona do mesmo jeito.