Hanuka, Yahudilerin ışık bayramıdır: mumlar, kızartmalar, şarkılar, küçük hediyeler ve oyunlarla geçen sekiz gece. Aralık ayında İsrail'de ve dünyanın her yerindeki Yahudi aileler tarafından kutlanır. 2026'da ilk mum 4 Aralık Cuma akşamı, sekizincisi 11 Aralık Cuma akşamı yakılır ve bayram 12 Aralık Cumartesi günü sona erer. Bu rehber Hanuka'nın ne olduğunu, nereden geldiğini, nasıl kutlandığını ve hangi oyunların sekiz gece boyunca bir aile akşamını ya da bir sınıfı meşgul ettiğini anlatır.
Hanuka nedir?
Hanuka, İbranicede “adanma, takdis” anlamına gelir. Bayram, iki bin yılı aşkın süre önce Kudüs'teki Tapınak'ın yeniden takdis edilmesini ve az miktardaki bir yağın Tapınak'ın lambasını sekiz gün boyunca yakmasının hikâyesini anar. Tarih İbrani takvimine göre belirlendiği için her yıl kasım sonuyla aralık sonu arasında bir yere denk gelir.
Ağırbaşlı bir bayramdan çok neşeli bir aile bayramıdır. İsrail dışında iş ve okul olağan şekilde sürer; kutlama akşamları evde, ışıkların çevresinde yapılır.
Hanuka nereden gelir
Milattan önce ikinci yüzyılda Judea'yı, Yahudi ibadetini yasaklayan ve Kudüs'teki Tapınak'ı Yunan tanrılarının mabedine çeviren Selevkos kralı IV. Antiokhos yönetiyordu. Yahuda Makabi ve kardeşlerinin önderliğindeki küçük bir isyancı grubu ayaklandı ve tüm olasılıklara karşın Kudüs'ü geri aldı.
Rivayete göre Tapınak'ı temizleyip yeniden takdis ettiklerinde, menorayı yalnızca bir gün yakmaya yetecek tek bir kap saf zeytinyağı buldular. Yağ, yeni yağ hazırlanana kadar sekiz gün yandı. Hanuka'nın sekiz gece sürmesinin ve yağın bayram yemeklerinin merkezinde olmasının nedeni bu mucizedir.
Hanuka nasıl kutlanır
- Hanukiyanın yakılması. Hanuka şamdanı, yani hanukiya, sekiz mum ve diğerlerini yakmaya yarayan yardımcı bir mum olan şamaştan oluşur. İlk gece bir mum, ikinci gece iki mum yakılır ve son gece sekizinin hepsi yanana kadar böyle devam eder. Aile dualarını okur, şarkı söyler ve ışık dışarıdan görünsün diye hanukiyayı çoğu zaman pencereye koyar.
- Yağda kızartılmış yemekler. Elma püresi ya da ekşi kremayla yenen çıtır patates köftesi latke pek çok ailede klasiktir. İsrail'de gözde olan, içi reçelle doldurulup pudra şekeri serpilen sufganiyot çörekleridir.
- Şarkılar. Mumlar yakıldıktan sonra “Maoz Tsur” söylenir, çocuklar da topaç şarkıları söyler.
- Gelt ve hediyeler. Çocuklara gelt verilir; biraz harçlık ya da altın varağa sarılmış çikolata paralar. Birçok aile her gece küçük bir hediye verir.
- Dreidel topacı. Her yüzünde bir İbrani harfi bulunan dört yüzlü bir topaç; çikolata paralar, fındık ya da kuru üzüm üzerine oynanır.
Topaç kısaca
Topacın dört harfi, Nun, Gimel, He ve Şin, “Nes gadol haya şam” yani “orada büyük bir mucize oldu” anlamına gelir. İsrail'de son harf Şin yerine Pe'dir: “burada büyük bir mucize oldu”.
Her oyuncu ortaya bir para koyar ve sırayla topacı çevirir. Nun gelirse hiçbir şey olmaz, Gimel ortadakinin hepsini alır, He yarısını alır, Şin gelirse bir para eklersin. Tamamen şans oyunudur ve tam da bu yüzden küçükler büyükanne ve büyükbabalarını yenebilir.
Sekiz gecenin hepsi için oyunlar
Sekiz gece doldurulacak çok akşam demek; bu yüzden aileler ve öğretmenler her yaşa aynı anda uyan oyunlar arar.
- Çikolata paralarına topaç turnuvası, her gece bir tur.
- En iyi sosu seçmek için aile oylamalı latke tadımı.
- Hikâye, yemekler ve gelenekler üzerine Hanuka bilgi yarışması.
- Hanuka bingosu. Bingo bayrama yakışır; büyükanne ve büyükbabalar bilir, çocuklar biraz yardımla oynar, çikolata paralar da işaret pulu olarak kullanılır.
İki tür bingo özellikle iyi işler:
- Hanuka kelime bingosu. Her karede bayramdan bir kelime vardır, sunucu kelimeleri tek tek okur. Sekiz gecenin her birinde bir tur ya da tek bir akşamda sekiz kısa tur oynayın.
- Sınıfta kelime bingosu. Öğretmen “diğer mumları yakan mum” gibi kısa bir tanım okur, sınıf da kelimeyi bulur: şamaş. Bu, din kültürü derslerinde ve dünyanın kış bayramlarını öğrenen her sınıfta işe yarar.
Başlamak için bir Hanuka kelime listesi
Hanukiya, şamaş, mumlar, topaç, Nun, Gimel, He, Şin, latke, sufganiyot, elma püresi, ekşi krema, gelt, zeytinyağı, Makabiler, Kudüs, Tapınak, mucize, sekiz gece, dualar, pencere, hediyeler, Maoz Tsur, aile.
Bu 24 kelime, ortasında boş kare olan 5×5'lik bir kart için tam yeterli. Bu listeyle Hanuka kelime bingosu kartları yazdırabilirsiniz; her kart farklı karıştırılır. Beyaz zemin üzerinde mavi mürekkep kartlara bayramın mavi-beyazını verir, sayfa başına bir kart da küçük eller ve çikolata paralar için büyük kareler bırakır.
Oluşturucuyla hazırlanmış bir Hanuka kelime bingosu kartı: kelime listesi, mavi mürekkep ve “Hanukkah Bingo” başlığı. Türkçe kelimelerle de aynı şekilde yapılır.